药师佛是谁？
药师佛是大乘佛教与金刚乘中的一位佛，名号众多：梵文称 Bhaiṣajyaguru，藏地称桑杰曼拉（Sangye Menla），汉地称药师佛或药师琉璃光如来，日本称薬師如来，韩国称药师如来（약사여래）。
药师佛通常呈禅坐之姿，身色如琉璃般湛蓝，手持药钵，有时持诃子枝。专门记述他的经典《药师琉璃光如来本愿功德经》讲述了他为利益众生所发的十二大愿。
日本有许多供奉药师佛的寺院，例如奈良的药师寺。在藏地，药师佛与传统医学（索瓦日巴）密切相关。
对一些人而言，他是信仰的对象；对另一些人而言，他是艺术品或慈悲的象征。本网站不持任何立场，仅介绍与药师佛相关的物品。
各语言中的名称（原文书写，附出处）： Bhaiṣajyaguru、门拉、药师、Yakushi:各国的名称
目录
一部经典，多种译本
关于药师佛的记载，主要来自《药师经》（Bhaiṣajyaguru-sūtra）。梵文写本于1931年在吉尔吉特发现。汉译有达摩笈多、玄奘（650年，流传最广）、义净（七佛药师）等。详见经典一文与研究。
琉璃光净土
经典将他置于东方琉璃光净土（Vaiḍūryanirbhāsa），有日光、月光二菩萨及十二药叉大将护持。见净土与十二大将。
如何辨认
身呈深蓝或琉璃色，着僧衣，结跏趺坐；左手持药钵，右手持诃子（Terminalia chebula）枝。日本药师如来多为金色并持小药壶。见象征。
咒语
常见咒语为「tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajyarāja samudgate svāhā」。全文、逐词释义与各地读法见咒语一文。
十二大愿（提要）
成佛前，菩萨立下十二大愿。每愿以「若我成佛……」开端，关乎光明与琉璃之身、无所匮乏、正道、清净戒行、肢体圆满、无依无靠的病苦者、离于怖畏与压迫、饮食与衣服。此为玄奘译（650年）所载宗教誓愿，并非医疗承诺。逐条见十二大愿；七佛／八佛见十二愿与七佛。
历史与诸传统
印度吉尔吉特写本（1931）；汉地诸译与药师佛殿；藏地桑杰曼拉与苏瓦日巴；日本药师如来与奈良诸寺；朝鲜、蒙古、越南之名号与寺院。详见经、汉地、药师寺、地点、研究。
修行与咒语
传统以念珠持咒、观想蓝身佛并回向功德。结构多见：准备、皈依、咒语、回向——见日常修行、设坛。听咒：音乐；寻师：服务。
事实、争论与信仰
Lapis区分史料可断言者、学者仍争论者、与信仰有关者。入口：研究、年表。
在 Lapis 继续
常见问题
药师佛是谁？
大乘佛教中的佛陀，梵文名 Bhaiṣajyaguru（药师）。自西藏至日本，他以愿力救助苦痛众生而受敬奉。
为什么是蓝色的？
全名与「琉璃光」相关：琉璃（青金石）之蓝象征清净明亮。在日本多作金色。
他的咒语是什么？
短咒为「tadyathā oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajye bhaiṣajyarāja samudgate svāhā」，藏音常作「达雅塔 嗡 贝堪则……」。
手里拿着什么？
左手药钵，右手诃子（Terminalia chebula）枝，是藏医与阿育吠陀中的重要药材。
念咒能治病吗？
不能。这是修行法门，不能替代医疗。身体不适请就医。
哪里能看到药师佛像？
奈良药师寺、巴黎吉美博物馆、纽约大都会博物馆、大英博物馆等；详见「地点」页。