Lapis ←

អត្ថបទ

ព្រះភេសជ្ជគុរុ៖ ប្រវត្តិ និងរូបសញ្ញា

ព្រះភេសជ្ជគុរុមកពីណា តើស្គាល់ព្រះអង្គដោយរបៀបណា ហើយប្រពៃណីនីមួយៗតំណាងព្រះអង្គយ៉ាងដូចម្តេច។

គំនូរអាស៊ីកណ្ដាល
គំនូរអាស៊ីកណ្ដាល · 1201–1300 · State Hermitage Museum

ព្រះភេសជ្ជគុរុ ជាភាសាសំស្ក្រឹតថា Bhaiṣajyaguru គឺជាព្រះពុទ្ធមួយអង្គនៃព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន។ គម្ពីរសំខាន់របស់ព្រះអង្គ គឺភេសជ្ជគុរុសូត្រ ត្រូវបានគេស្គាល់រួចហើយនៅប្រទេសឥណ្ឌា៖ បំណែកសាត្រាស្លឹករឹតភាសាសំស្ក្រឹតត្រូវបានរកឃើញនៅគីលហ្គីត ដែលសព្វថ្ងៃស្ថិតក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន។ សូត្រនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសាចិនច្រើនដង ល្បីជាងគេគឺការបកប្រែរបស់ព្រះសួនចាំងនៅឆ្នាំ ៦៥០ និងរបស់ព្រះយីជីងនៅដើមសតវត្សទី ៨។

របៀបស្គាល់ព្រះអង្គ

  • ព្រះកាយពណ៌ខៀវចាស់ ដែលគម្ពីរប្រៀបធៀបនឹងត្បូងពេទូរ្យ (វៃឌូរ្យ)។
  • គង់ពែនភ្នែនក្នុងឥរិយាបថសមាធិ។
  • ព្រះហស្តឆ្វេងដាក់លើភ្លៅ កាន់បាត្រឱសថ ឬប្រអប់ឱសថ។
  • ព្រះហស្តស្តាំបែរចុះក្រោមក្នុងមុទ្រាប្រទានពរ ច្រើនតែកាន់មែកស្រមៅ (អារុរ៉ា) ជាផ្លែឈើដែលមាននៅក្នុងគម្ពីរឱសថបុរាណស្ទើរតែទាំងអស់នៃអាស៊ី។

ប្រពៃណីនីមួយៗ រូបរាងនីមួយៗ

ព្រះភេសជ្ជគុរុពុទ្ធ · ចម្លាក់ · ជប៉ុន · Waseda University Library · សម្បត្តិសាធារណៈ

នៅទីបេ សង្គេមេនឡា ច្រើនត្រូវបានគូររួមជាមួយព្រះភេសជ្ជគុរុប្រាំពីរអង្គផ្សេងទៀត បង្កើតជាក្រុមព្រះភេសជ្ជគុរុប្រាំបីអង្គ។ នៅប្រទេសចិន ព្រះអង្គច្រើនត្រូវបានតម្កល់ក្នុងព្រះវិហារធំ ក្បែរព្រះសក្យមុនី និងព្រះអមិតាភៈ។ នៅប្រទេសជប៉ុន យ៉ាគូស៊ី ញ៉ូរ៉ៃ ច្រើនកាន់ប្រអប់ឱសថតូចនៅព្រះហស្តឆ្វេង លើកព្រះហស្តស្តាំ មានព្រះពោធិសត្វនិក្កូ និងគក្កូនៅសងខាង ហើយមេទ័ពទេវតាដប់ពីររូបជាអ្នកការពារ។

ព្រះពោធិសត្វជំនិតពីរអង្គ

សូត្រនិយាយអំពីព្រះពោធិសត្វប្រធានពីរអង្គ៖ សូរ្យប្រភា (Sūryaprabha) និងចន្ទ្រប្រភា (Candraprabha)។ ព្រះភេសជ្ជគុរុ និងព្រះអង្គទាំងពីរបង្កើតជាត្រៃភាគី៖ រូបសំរិទ្ធធំៗនៅវត្តយ៉ាគូស៊ីជី (ណារ៉ា) ត្រូវបានតម្កល់បែបនេះ។ នៅជុំវិញត្រៃភាគី តែងមានមេទ័ពយក្សដប់ពីរនាក់ដែលការពារសូត្រ។

មុទ្រា

  • នៅទីបេ៖ ព្រះហស្តស្ដាំលើជង្គង់ បាតដៃបែរចេញក្រៅក្នុងវរទមុទ្រា (varada) កាន់មែកស្រមៅ (arura, Terminalia chebula) ព្រះហស្តឆ្វេងកាន់បាត្រអម្រឹតលើភ្លៅ។ គម្ពីរវេជ្ជសាស្ត្រទីបេចាត់ស្រមៅជាឱសថសំខាន់បំផុតមួយ។
  • នៅចិន៖ មានឥរិយាបថដូចគ្នា ហើយក៏មានរូបកាន់ចេតិយ ឬកែវមណីដែរ។ នៅក្នុងវិហារធំ ព្រះអង្គតែងជាព្រះមួយអង្គក្នុង «ព្រះពុទ្ធបីអង្គ»៖ ព្រះសក្យមុនីនៅកណ្ដាល ព្រះអមិតាភនៅម្ខាងទៀត។
  • នៅជប៉ុន៖ ព្រះហស្តស្ដាំអភយមុទ្រា ព្រះហស្តឆ្វេងកាន់ក្អមថ្នាំតូច។ រូបចាស់បំផុត ដូចនៅយ៉ាគូស៊ីជី គ្មានក្អមថ្នាំទេ។
ព្រះភេសជ្ជគុរុពុទ្ធ — បរិវារ៖ មេទ័ព និងពោធិសត្វ · រូបថត · ជប៉ុន · Wikimedia Commons · សម្បត្តិសាធារណៈ

ចំណុចសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសិល្បៈ

  • គីលគីត (សតវត្សទី 6–7)៖ សាត្រាស្លឹករឹតសំស្ក្រឹតដែលរកឃើញនៅឆ្នាំ 1931 បង្ហាញថាសូត្រនេះធ្លាប់ផ្សព្វផ្សាយនៅអាស៊ីកណ្ដាល។
  • ទុនហ័ង៖ រូងភ្នំម៉ូកៅមានគំនូរជញ្ជាំងជាច្រើនអំពីភេសជ្ជគុរុសូត្រ។
  • ជប៉ុន សតវត្សទី 7–8៖ រូបនៅហូរីយូជី និងយ៉ាគូស៊ីជីបង្ហាញថាព្រះរាជវាំងឲ្យតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការគោរពនេះ។
  • អង្គរ៖ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី 7 បានសាងមន្ទីរពេទ្យជាច្រើន ហើយសិលាចារឹកមន្ទីរពេទ្យទាំងនោះលើកឡើងអំពីព្រះពុទ្ធភេសជ្ជគុរុ។

ពណ៌ និងសម្ភារៈ

ពណ៌ខៀវនៃព្រះកាយក្នុងសូត្រ មកពីត្បូងវៃទូរ្យ ប៉ុន្តែជាងគំនូរប្រើអាហ្ស៊ូរីត ត្បូងឡាពីសឡាស៊ូលីកិន ឬពណ៌ផ្សេងៗ។ សូមមើល អត្ថបទអំពីឡាពីសឡាស៊ូលី។

កុំច្រឡំ

ព្រះអក្ខោភ្យក៏មានពណ៌ខៀវ ហើយទាក់ទងនឹងទិសខាងកើតដែរ ប៉ុន្តែព្រះហស្តស្ដាំប៉ះផែនដី ហើយមិនកាន់បាត្រថ្នាំទេ។

ព្រះភេសជ្ជគុរុពុទ្ធ · រូបថត · ជប៉ុន · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Taiwankengo

ស្វែងយល់បន្ថែម

ភាពខុសគ្នាទាំងនេះឃើញច្បាស់នៅក្នុងព្រះពុទ្ធរូប និងថង់កានៃកាតាឡុក។ សូត្រ និងសៀវភៅអត្ថាធិប្បាយមាននៅផ្នែកសៀវភៅ។

ឯកសារយោង

  1. Himalayan Art Resources, Medicine Buddha
  2. វិគីភីឌាភាសាជប៉ុន, 薬師如来
  3. Raoul Birnbaum, The Healing Buddha (1979)
  4. បណ្ឌិត្យសភាទុនហ័ង

មើលកាតាឡុកទាំងមូល

Lapis ឥតគិតថ្លៃ និងគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ អ្នកអាចគាំទ្រការថែទាំរបស់វាបាន។