Lapis ←

บทความ

วัดยากูชิในญี่ปุ่น: นารา เกียวโต ภูเขาฮิเอ

จากวัดที่สร้างเพื่อรักษาพระมเหสี ถึงเปลวไฟที่เล่ากันว่าลุกโชนมาสิบสองร้อยปี

พระพุทธรูปญี่ปุ่น
พระพุทธรูปญี่ปุ่น · 607 · Hōryū-ji · Tōkyō Bijutsu Gakkō

ญี่ปุ่นมีวัดนับพันแห่งที่ยากูชินโยไรเป็นองค์ประธาน นี่คือสถานที่มีชื่อเสียงบางแห่ง ควรตรวจเว็บไซต์ทางการก่อนไปเยือนเสมอ เรื่องราวฉบับเต็มของวัดที่เก่าแก่ที่สุดอยู่ในบทความเรื่องยากูชิจิ

ในเมืองนารา

  • ยากูชิจิ: ตามประเพณี จักรพรรดิเท็มมุทรงสถาปนาในปี 680 หลังพระมเหสีทรงพระประชวร พระอุโบสถทอง (คนโด) ประดิษฐานพระพุทธรูปสามองค์สัมฤทธิ์ ยากูชิประทับกลาง มีนิกโกและกักโกขนาบข้าง เป็นสมบัติของชาติ เจดีย์ตะวันออก สร้างในปี 730 เป็นอาคารดั้งเดิมหลังเดียวที่ยังคงอยู่
  • ชินยากูชิจิ: ก่อตั้งในศตวรรษที่ 8 รอบยากูชิไม้ที่ประทับนั่ง มีรูปแม่ทัพสวรรค์สิบสององค์ทำจากดินเผา ซึ่งเป็นสมบัติของชาติเช่นกัน

ในเกียวโตและบริเวณใกล้เคียง

  • จินโงจิ: ยากูชิประทับยืนสมัยเฮอัน เป็นสมบัติของชาติ
  • โทจิ: พระอุโบสถทองประดิษฐานพระพุทธรูปสามองค์ยากูชิขนาดใหญ่
  • เอ็นเรียคุจิ บนภูเขาฮิเอ: คอนปงจูโด ที่ไซโจทรงก่อตั้ง ประดิษฐานยากูชิที่เป็นพระพุทธรูปลับ ตามประเพณีเล่ากันว่ามีตะเกียงลุกโชนที่นั่นไม่ขาดสายตั้งแต่ก่อตั้งวัด
พระไภษัชยคุรุ — พุทธเกษตรและมณฑล · จิตรกรรม · ญี่ปุ่น · 794–1185 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

ที่อิคารูกะ

โฮริวจิเก็บรักษาพระพุทธรูปยากูชิไว้ในพระอุโบสถทอง จารึกระบุว่าสร้างในปี 607 ตามพระประสงค์ของจักรพรรดินีซุยโกะและเจ้าชายโชโตกุ แต่นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าจารึกถูกเขียนขึ้นภายหลัง ราวปลายศตวรรษที่ 7 วัดนี้เป็นมรดกโลกขององค์การยูเนสโก

การจาริกแสวงบุญ 49 วัด

การจาริกแสวงบุญวัดยากูชิ 49 แห่งในญี่ปุ่นตะวันตก (ไซโกกุ) เริ่มขึ้นในปี 1989 เชื่อมวัดใน 7 จังหวัด รวมทั้งนารา เกียวโต และโอซากะ ผู้แสวงบุญมักสะสมตราประทับที่เขียนด้วยพู่กัน (โกชุอิน) ไว้ในสมุด

พระไภษัชยคุรุที่เป็นสมบัติชาติ

ญี่ปุ่นมีพระไภษัชยคุรุ (ยาคุชิ) หลายพันองค์ ในจำนวนนี้องค์ต่อไปนี้ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติชาติ (ตามฐานข้อมูลของสำนักงานกิจการวัฒนธรรมญี่ปุ่นและสารานุกรมภาษาญี่ปุ่น)

  • วัดโชโจจิ (ฟูกูชิมะ): ไตรภาคี พระประธานเป็นยาคุชิประทับนั่ง ต้นสมัยเฮอัน
  • วัดนินนะจิ (เกียวโต อดีตคิตะอิน): ยาคุชิประทับนั่ง สมัยเฮอัน
  • วัดจิงโงจิ (เกียวโต): ยาคุชิยืน ต้นสมัยเฮอัน
  • วัดไดโงจิ (เกียวโต) หอยาคุชิที่คามิไดโงะ: ไตรภาคี ต้นสมัยเฮอัน
  • วัดชิชิกุสึจิ (โอซากา): ยาคุชิประทับนั่ง ต้นสมัยเฮอัน
  • วัดโฮริวจิ (นารา) หอทอง: ยาคุชิประทับนั่ง ปลายสมัยอาซูกะหรือต้นสมัยนารา
  • วัดโฮริวจิ (นารา) หอบรรยายใหญ่: ไตรภาคี กลางสมัยเฮอัน
  • วัดโทโชไดจิ (นารา) หอทอง: ยาคุชิยืน ปลายสมัยนาราถึงต้นเฮอัน
  • วัดยาคุชิจิ (นารา) หอทอง: ไตรภาคีสำริด สมัยนารา
  • วัดชินยาคุชิจิ (นารา): ยาคุชิประทับนั่ง ต้นสมัยเฮอัน ดู บทความเรื่องวัดชินยาคุชิจิ
  • พิพิธภัณฑ์แห่งชาตินารา: ยาคุชิประทับนั่ง ต้นสมัยเฮอัน
  • วัดกังโงจิ (นารา): ยาคุชิยืน ต้นสมัยเฮอัน
พระไภษัชยคุรุ — บริวาร: ขุนพลและพระโพธิสัตว์ · จิตรกรรม · ญี่ปุ่น · 794–1185 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

การกำหนดอายุเป็นไปตามคำอธิบายทางการ บางองค์ยังเป็นที่ถกเถียง หลายองค์เปิดให้ชมเฉพาะบางช่วง หรือเป็นพระพุทธรูปลับ (ฮิบุตสึ) ควรตรวจสอบก่อนเดินทาง

สถานที่อื่นที่ควรไป

  • วัดโคฟุกุจิ (นารา): พระเศียรสำริดที่มีชื่อเสียงเป็นสมบัติชาติ เดิมเป็นพระประธานของไตรภาคียาคุชิที่วัดยามาดะเดระ ซึ่งประกอบพิธีเปิดพระเนตรในปลายศตวรรษที่ 7
  • วัดโทจิ (เกียวโต): ไตรภาคีขนาดใหญ่ในหอทองสร้างต้นศตวรรษที่ 17 เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญ
  • วัดโคคุบุนจิ: วัดที่สร้างในทุกแคว้นเมื่อศตวรรษที่ 8 ปัจจุบันส่วนใหญ่มียาคุชิเป็นพระประธาน

พระพุทธรูปลับและวันเปิดตู้พระ

ในหลายวัด พระไภษัชยคุรุเป็นพระพุทธรูปลับ ประดิษฐานในตู้พระที่ปิดไว้ (ซูชิ) และเปิดเฉพาะวันที่กำหนด บางครั้งสามสิบสามปีครั้ง วันเปิดแต่ละวัดเป็นผู้ประกาศ พระประธานของวิหารคมปงชูโดบนภูเขาฮิเอเป็นตัวอย่างหนึ่ง

พระไภษัชยคุรุ — บริวาร: ขุนพลและพระโพธิสัตว์ · ประติมากรรม · ญี่ปุ่น · 1615–1868 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

วันที่ 8 ของทุกเดือน

ตามธรรมเนียม วันของพระไภษัชยคุรุคือวันที่ 8 ของทุกเดือน ดังที่วัดยาคุชิจิอธิบาย บางวัดเลือกวันที่ 12 ตามปณิธานสิบสองประการ วัดยาคุชิจิจัดพิธีทุกวันที่ 8 มีพิธีอ่านมหาปรัชญาปารมิตาสูตร ทุกปีระหว่างวันที่ 25 ถึง 31 มีนาคม วัดยังจัดพิธีชุนิเอะ ฮานาเอะชิกิ ซึ่งเป็นพิธีสำนึกผิดต่อหน้าพระไภษัชยคุรุ ประดับด้วยดอกไม้ประดิษฐ์

การคัดลอกพระสูตรที่วัดยาคุชิจิ

วัดยาคุชิจิได้ชื่อว่าเป็น “วัดแห่งการคัดลอกพระสูตร” ตั้งแต่ปี 1968 พระสูตรที่ผู้แสวงบุญคัดด้วยมือ (ชาเกียว) พร้อมเงินบริจาคที่แนบมา ได้ช่วยสร้างหอทอง เจดีย์ตะวันตก และหอบรรยายใหญ่ขึ้นใหม่ วัดเปิดให้คัดลอกพระสูตรในสถานที่ได้ตลอดปี มีคำแนะนำ เงื่อนไขโดยละเอียดดูที่เว็บไซต์ทางการของวัด

สำหรับการแสวงบุญ

เส้นทางแสวงบุญวัดยาคุชิสี่สิบเก้าแห่งแห่งญี่ปุ่นตะวันตก (ไซโงกุ) มีเว็บไซต์ของตนเอง แสดงรายชื่อวัด ลำดับที่แนะนำ และวันเปิดตู้พระพิเศษ ไม่จำเป็นต้องไปตามลำดับ หลายคนแบ่งเป็นหลายเที่ยว สมุดตราประทับวัด (โกชุอินโช) มีจำหน่ายที่วัด

พระไภษัชยคุรุ — บริวาร: ขุนพลและพระโพธิสัตว์ · ประติมากรรม · ญี่ปุ่น · 1185–1333 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

วัดยาคุชิจิ: วัดที่สร้างขึ้นใหม่

วัดยาคุชิจิสร้างครั้งแรกที่ราชธานีฟูจิวาระเคียว แล้วย้ายมายังราชธานีใหม่เฮโจเคียว (นารา) ในปี 718 สงครามและอัคคีภัยทำลายอาคารส่วนใหญ่ ในปี 1528 หอทองและเจดีย์ตะวันตกถูกไฟไหม้ เหลือเจดีย์ตะวันออก หอทองสร้างใหม่ในปี 1976 เจดีย์ตะวันตกในปี 1981 และหอบรรยายใหญ่ในปี 2003 ส่วนใหญ่ด้วยการคัดลอกพระสูตร เจดีย์ตะวันออกได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2020 วัดยาคุชิจิและวัดใกล้เคียงเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกยูเนสโก “อนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์แห่งนาราโบราณ”

พระไภษัชยคุรุในนิกายชิงงนและเท็นได

พระไภษัชยคุรุไม่ปรากฏในมณฑลใหญ่ทั้งสองของนิกายชิงงน แต่เป็นพระประธานในหอทองวัดโทจิและหอยาคุชิที่คามิไดโงะ และวัดชิงงนหลายแห่งบูชาพระองค์ในฐานะพระพุทธเจ้าผู้คุ้มครองบ้านเมือง ในฐานะพระพุทธเจ้าแห่งทิศตะวันออก พระองค์ยังถูกถือว่าเป็นองค์เดียวกับพระอักโษภยะ เช่นในหอทองของดันโจการันบนภูเขาโคยะ ในนิกายเท็นไดซึ่งใกล้ชิดราชสำนัก พระไภษัชยคุรุถูกเชื่อมโยงกับจักรพรรดิญี่ปุ่น “ดินแดนทางทิศตะวันออก” และเท็นไดสายลึกลับได้พัฒนาพิธีพระไภษัชยคุรุเจ็ดพระองค์

พระไภษัชยคุรุ — สามองค์ · จิตรกรรม · ญี่ปุ่น · 1615–1868 · The Metropolitan Museum of Art · CC0 1.0

มารยาทในการเยี่ยมชม

  • ภายในหอพระมักห้ามถ่ายภาพ โปรดทำตามป้าย
  • ขณะมีพิธี ให้ยืนเงียบ ๆ ด้านหลังหรือรอข้างนอก
  • หลายหอต้องถอดรองเท้า ใส่ถุงเท้าไปจะสะดวก
  • ตราประทับวัด (โกชุอิน) เขียนให้ตามเวลาที่กำหนดที่ช่องบริการเฉพาะ
  • พระพุทธรูปลับเปิดเฉพาะวันที่ประกาศ วันอื่นจะเห็นเพียงตู้พระที่ปิดอยู่
  • ค่าเข้าชมหรือเงินบริจาคใช้บำรุงรักษาอาคาร

พระพุทธรูปห้าองค์ ห้าเรื่องราว

  • หอทองวัดโฮริวจิ: ตามจารึกบนประภามณฑล จักรพรรดิโยเมขณะประชวรได้ตั้งปณิธานสร้างวัดและพระไภษัชยคุรุ หลังสิ้นพระชนม์ จักรพรรดินีซุยโกะและเจ้าชายโชโตกุสร้างเสร็จในปี 607 จากสำนวนและถ้อยคำ นักประวัติศาสตร์หลายท่านเห็นว่าจารึกนี้สลักขึ้นภายหลัง
  • วัดชินยาคุชิจิ: ตามตำนาน จักรพรรดินีโคเมียวสร้างวัดในปี 747 เพื่ออธิษฐานให้จักรพรรดิโชมุหายประชวร หอประธานเป็นอาคารสมัยนารา ในขุนพลดินเผาสิบสององค์ สิบเอ็ดองค์เป็นของสมัยนารา และอีกหนึ่งองค์สร้างทดแทนในศตวรรษที่ 20
  • วิหารคมปงชูโดของวัดเอ็นเรียกุจิ: เริ่มจากหอเล็ก ๆ ที่ไซโชสร้างบนภูเขาฮิเอในปี 788 หลังโอดะ โนบุนางะเผาภูเขาฮิเอในปี 1571 โชกุนโทกูงาวะ อิเอมิตสึสร้างอาคารปัจจุบันขึ้นใหม่ในปี 1642 พระไภษัชยคุรุยืนที่เป็นพระพุทธรูปลับ ซึ่งเล่ากันว่าไซโชแกะสลัก เปิดให้ชมครั้งล่าสุดในปี 1988 “ประทีปธรรมนิรันดร์” ดับไปในเพลิงปี 1571 และต่อมาจุดใหม่ด้วยไฟที่แบ่งมาจากวัดริชชากุจิในยามากาตะ
  • หอทองวัดโทจิ: สร้างใหม่ในปี 1603 ตามคำสั่งของโทโยโตมิ ฮิเดโยริ ไตรภาคียาคุชิเป็นผลงานของประติมากรโคโช ขุนพลสิบสองตนแกะสลักรอบฐานพระประธาน
  • หอทองวัดโทโชไดจิ: เมื่อมองจากฝั่งผู้เยี่ยมชม พระไภษัชยคุรุยืนอยู่ทางขวาของพระไวโรจนะ พระรูปทำด้วยเทคนิคแห้งเคลือบรักบนแกนไม้ ซึ่งนิยมในปลายสมัยนารา
พระไภษัชยคุรุ · ประติมากรรม · ญี่ปุ่น · 794–1185 · The Cleveland Museum of Art · CC0 1.0

เตรียมการเยือน

ลิงก์ทางการอยู่ในบริการ หากต้องการนำของที่ระลึกกลับบ้าน ดูพระพุทธรูปญี่ปุ่นในแคตตาล็อกและสมุดโกชุอิน

แหล่งอ้างอิง

  1. สำนักงานกิจการวัฒนธรรมญี่ปุ่น, ฐานข้อมูลมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ
  2. วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่น, 薬師如来 (รายการสมบัติชาติ)
  3. วัดยาคุชิจิ, เว็บไซต์ทางการ
  4. วัดยาคุชิจิ, วิดีโอพิธี
  5. เส้นทางแสวงบุญวัดยาคุชิสี่สิบเก้าแห่ง ไซโงกุ
  6. วัดชินยาคุชิจิ, เว็บไซต์ทางการ
  7. วัดโทจิ, เว็บไซต์ทางการ
  8. วัดไดโงจิ, เว็บไซต์ทางการ
  9. วัดนินนะจิ, เว็บไซต์ทางการ
  10. วัดโทโชไดจิ, เว็บไซต์ทางการ
  11. ยูเนสโก, อนุสรณ์สถานทางพุทธศาสนาในเขตวัดโฮริวจิ
  12. ยูเนสโก, อนุสรณ์สถานประวัติศาสตร์แห่งนาราโบราณ

ดูแคตตาล็อกทั้งหมด

ในแคตตาล็อก : พระพุทธรูป

Lapis ใช้ได้ฟรีและไม่มีโฆษณา คุณสามารถสนับสนุนการดูแลเว็บไซต์ได้