民族与语言
亚洲的医疗知识和语言知识在亚洲的古代路线上运输的民族和语言家庭.
有用词 (先读这些)
这里有十个概念. 每句话都足够.当下面出现一个词时,请回来.
- 语言家庭
语言是来自一个共同的祖先的语言. 作为一个家庭中的表兄弟. 例子:法国和西班牙语是印度欧家族中的表兄弟.
- 印度欧
语言家族包括希腊语,拉丁语及其女儿 (法语...),三anskrit以及Tocharian (现在已经灭绝).
- 印度亚裔
印度欧语主要在南亚使用.
- 伊朗语 (语言)
另一支印度欧系. 霍塔尼斯和索格迪亚语属于这里. 不同于今天的伊朗国家:这里我们指的是历史语言.
- 藏语
语言家族包括中文和西藏.
- 甘德拉
历史悠久的地区,围绕着今天巴基斯坦北部和阿富汗东部.
- 丝之路
连接东亚,中亚,印度,伊朗和地中海的贸易路线网络 (不仅仅是单一条道路).
- 尔维达
东亚的科学医疗系统, 经过很长一段时间的传递,
- 苏瓦里格帕
医学传统的学术名称 (字面上是"治愈科学").它是综合:多个来源,而不是单独的.
- 书稿
许多古典文本只剩下手稿.
交换图
设想一个十字路口,而不是一条高速公路.
简单的图表:知识往往往往往往往.
1. 印度河谷
药师佛还没有出现.但是在南亚的土地上,艾尔韦达和其他医学知识后来形成了形状.几个世纪后,这些知识帮助养了的其他输入中的合成称为索瓦里格巴[1].
为什么这很重要: 医学在中世纪没有突然出现,它建立在一个非常长的城市和技术过去.
2.甘达拉,塔克西拉和吉尔吉特
药师佛 sūtra的 સંસ્કૃત手稿属于吉尔吉特手稿.古老的甘德拉,包括塔克西拉,与印度,中亚和希腊化世界联系在一起.佛教医学和手术仪器在那里记录;研究对比该地区的希腊,罗马和佛教实践[2].
为什么这很重要: 佛教的重要文字是最早的证据之一,
3. 希腊世界和阿斯克莱皮斯 (平行)
在甘达拉,希腊佛教艺术和文化显示希腊和印度世界之间的持续交流[3]历史学家有时比较这些邻近的治疗数字.
重要的一点: 没有任何认真的来源证明阿斯克莱皮斯和Bhaiṣajyaguru (药师佛) 之间的直接融合.[4].
为什么这很重要: 所以我们不把文化邻居混为一谈,
这里没有治疗方法,而是描述历史事实和文本.
4. 托卡里人 (库查,图尔凡)
保存的托卡里文本大部分是佛教的.他们的医学词汇主要来自中印度和伊朗 (通常通过胡丹语):证据表明盆地里北南交换,而不是单一的道路[5].
为什么这很重要: 托卡里亚书显示,欧洲语言与欧洲语言相关的语言存在于远东,
5. 霍丹和索格迪人
霍丹传递了艾尔韦德文本 (如西达萨拉和吉瓦卡普斯塔卡) 与马哈雅纳佛教一起.索格迪亚人将这些绿洲连接到西和东.医疗知识与卡拉万和僧侣一起旅行[6].
为什么这很重要: 如果没有这些翻译和商人,许多医学文本都不会穿越沙漠.
6. 索瓦里格帕:多元合成
苏瓦里格巴汇集了一些贡献:艾尔韦达,中国的投入,波斯/希腊阿拉伯学,以及植物和矿物质的当地知识 (材料医疗). 药师佛是其他重要人物.没有一个人或法院独自拥有其起源[7].
为什么这很重要: 因此,我们把历史视为交流网络,而不是当今各国之间的竞争.
收获: 路线是网络. 上面的民族传递了文本,植物,手势和图像. 这页面列出了历史性民族和地区;它没有将任何现代国家置于另一个国家之上,也没有承诺治愈.
来源
- 印度河谷文明 维基百科 ·关于艾尔韦达和塔克西拉: 佛教医学和手术研究在甘达拉
- 吉尔吉特手稿 · 纳克维,专题点 · 塔克西拉仪器 (马歇尔挖掘)
- 艾尔·福克 格里克佛教艺术 (1905–) · 希腊佛教 维基百科
- 亚斯克莱皮奥斯 /佛教治疗数字平行:开放的学术讨论;没有与Bhaiṣajyaguru (Birnbaum, The Healing Buddha, 1979)
- 德拉戈尼 / 佩罗特等人, 马特里亚·梅迪卡·托查罗·赫瓦塔尼卡, 美国国家安全局 — doi · 托卡里语
- 埃默里克/马吉关于光丹文学 ·光丹医学文本 (西达萨拉,吉瓦卡普斯塔卡) · 索格迪亚 维基百科
- 西藏社会中医学和治疗 加 / 基尔蒂关于印度贡献