Народи й мови

Корисні слова (перше їх читайте)

Ось десять уявлень. Кожного вираження достатньо. Поверніться, коли слово знову з'явиться нижче.

• Язикова сім'я

  Група мов, які походять від спільного предка, як двоюрідні в сім'ї. Прикладом: французька і іспанська мови є двоюрідними в індоєвропейській сім'ї.

• Індоєвропейські

  У неї входять, серед інших, грецька, латинська та її дочки (французька...), санскритська, а також точарська (теперь вимерла).

• Індоарія

  Відділ індоєвропейського мови, на якій говорять переважно в Південній Азії.

• Іранська (язык)

  Інша індоєвропейська галузь. Тут належать хотанські та согдійські. Не те ж, що і сьогоднішня країна Іран: тут ми маємо на увазі історичні мови.

• Китайсько-тибетський

  Язична сім'я, яка включає, серед інших, китайську та тибетську.

• Гандхара

  Історичний регіон навколо сучасного Північного Пакистану і Східного Афганістану.

• Шелкові дороги

  Мережа торгових маршрутів (не одна дорога), що з'єднує Східну Азію, Центральну Азію, Індію, Іран і Середземномор'я.

• Аюрведа

  Наукова медична система Південної Азії, з текстами, рослинами та практиками догляду передаються протягом довгого часу.

• Сова Рігпа

  Наукова назва медичної традиції (буквально наука лікування).

• Рукопис

  Рякописний текст, часто на березовій корі, пальмовому листя або папері.

Диаграма обміну

Уявіть собі перетину, а не автостраду на один шлях.

1. Долина Інда

Що ж

Старовинна міська цивілізація (Хараппа, Мохенджо-даро).

Де

Басейн Сінду, переважно в сучасній Пакистані та західній Індії.

Коли

Приблизно з 3 до 2 тисячоліття до н. е. (дотак обговорюється).

Будда Медицини ще не існує. Але саме на цій південноазійській землі пізніше аюрведа та інші медичні знання сформовалися.^[1].

Чому це важливо: В середньовічному періоді наукова медицина в регіоні не з'явилася ні звідкись, а опинилася на дуже довгій міській та технічній минулому.

2. Гандара, Таксила та Гільгіт

Що ж

Буддистська та медична перетина; Таксіла була науковою містом; Гільгіт приносила важливі рукописи.

Де

Сьогодні північний Пакистан і східний Афганістан (древний Гандара).

Коли

Греко-буддистський розквіт переважно в перші століття н. е.; Гільгітські рукописи знайдені в 1931 році.

Санскритський рукопис Будда Медицини sūtra належить до рукописів Гільгіта. Стародавній Гандарь, включаючи Таксілу, пов'язав Індію, Центральну Азію та іленський світ. Будддийська медицина і хірургічні інструменти документировані там; дослідження порівнюють грецьку, римську та буддійську практику в регіоні^[2].

Чому це важливо: Це одне з перших місць, де зафіксований ключовий текст Будда Медицини, в зоні інтенсивної обміну.

3. Грецький світ і Асклепій (паралельний)

Що ж

Асклепій - грецький бог медицини; його святилища (Асклепія) заживляли по всьому гленському світі.

Де

Грецький і гленський світ; тривалі контакти в Гандара.

Коли

Класичне і гленістичне стародавність; греко-буддистське мистецтво в перші століття н. е.

У Гандарі греко-буддистське мистецтво і культура показують тривалу обмін між грецьким і індійським світом^[3]Історики іноді порівнюють ці сусідні лікувальні цифри.

Важливий момент: жоден серйозний джерело не доводить пряму поєднання між Асклепієм і Бхайшаджягуром (Будда Медицини).^[4].

Чому це важливо: Тому ми не плутаємо культурну сусідство з одним і тим же богом.

Цей сайт не обіцяє лікування, він описує історичні факти і тексти.

4. Точарці (Куча, Турфан)

Що ж

Люди північних оазів Тарима; точарські мови А і Б (замерли), окрема індоєвропейська гілка.

Де

Північні оази Тарима (особливо Куча і Турфан), Центральна Азія.

Коли

Тексти, переважно з I тисячоліття н. е.

Більшість збережених текстів Точарії є буддистськими. Їх медичний словниковий запас в значній мірі позичається з середньоіндійського і іранського (часто через хотанський): свідчення північно-южнього обміну в басейні, а не однієї дороги^[5].

Чому це важливо: Точарський документ показує, що мови, пов'язані з європейськими, існували далеко на сході, і що медичні знання вже поширювалися там.

5. Хотан і Согдианці

Що ж

Хотан: іранське королівство на південній частині Тарима, яке переклало буддистські та аюрведійські тексти.

Де

Південний Тарим (Хотан); Согдіанські міста на захід, пов'язані з оазами.

Коли

Перше тисячоліття н. е.

Хотан передав аюрведичні тексти (такі як Сидхасара і Живакапустака) разом з буддизмом Махаяна. Согдіанці пов'язували ці оази на захід і на схід. Медичні знання подорожували карунами і монахами^[6].

Чому це важливо: Без цих перекладачів і торговців багато медичних текстів не перейшли б пустелі.

6. Сова Ригпа: множина синтезу

Що ж

Наукова медична традиція (наука про лікування).

Де

Практикується в декількох гірських та внутрішніх азіатських суспільствах (сучасні імена та кордони варіюються).

Коли

Науковий синтез сформувався протягом декількох століть, з старішими і новішими шарями.

Сова Ригпа об'єднує вклад: аюрведу, китайські вклади, персійське / греко-арабське навчання, і місцеве знання рослин і мінералів (materia medica). Будда Медицини є важливою фігурою серед інших.^[7].

Чому це важливо: Тому ми читаємо історію як мережу обміну, а не як конкурс між сьогоднішнім країнами.

Кніги