Археология и история искусства: Дуньхуан, Нара, иконография

Знания

• В пещере 220 Могао в Дуньхуане на северной стене находится большая композиция из семи стоящих Будд Медицины с бодхисаттвами, военачальниками, светильниками и танцовщицами. Надписи тушью 16-го года девиза Чжэньгуань (642) датируют роспись; пещеру создала семья Чжай.

  Источники 1 2 3

• В пещере 17 Могао (запечатанной «библиотеке») Аурел Стейн нашёл живопись на шёлке с Буддой Медицины, ныне хранящуюся в Британском музее, в том числе большой «Рай Бхайшаджьягуру» (1919,0101,0.32) и изображение Будды с чашей (1919,0101,0.27, конец IX — начало X века).

  Источники 4 5 6

• Большой «Рай Бхайшаджьягуру» несёт китайские и тибетские надписи, датирующие его 836 годом; Международный проект «Дуньхуан» отмечает, что он мог быть создан позже.

  Источники 6 4

• Две большие настенные росписи Будды Медицины происходят из монастыря Гуаншэн (Хунтун, Шаньси): одна, эпохи Юань (ок. 1319), выставлена в Метрополитен-музее в Нью-Йорке; другая, эпохи Мин (ок. 1476), принадлежит Музею Пенсильванского университета в Филадельфии, где проходит реставрацию и не экспонируется.

  Источники 7 8 9

• Император Тэмму в 680 году дал обет построить Якуси-дзи ради выздоровления императрицы; около 718 года храм перенесли из Фудзивара-кё в Нару (Хэйдзё-кё). Он входит в объект ЮНЕСКО «Исторические памятники древней Нары».

  Источники 10 11

• Была ли позолоченная бронзовая триада Золотого зала Якуси-дзи отлита в Фудзивара-кё в конце VII века и перевезена в Нару или отлита заново в Наре после 718 года? Это один из главных споров в истории японского искусства; JAANUS датирует её «концом VII века или 718 годом».

  Источники 12 13 10

• В Японии характерный атрибут Якуси — сосуд с лекарством в левой руке; в сутрах он не описан, а ранние японские изображения почти не отличаются от изображений Сяка (Шакьямуни).

  Источники 12

• В тибетском и гималайском искусстве он обычно синий, сидит, держа чашу в левой руке и ветвь миробалана в правой.

  Источники 14

Источники

1. Dunhuang Academy (敦煌研究院), 莫高窟第220窟. www.dha.ac.cn
2. University of Washington Dunhuang Project, “Mogao Cave 220 Overview”. www.dunhuang.ds.lib.uw.edu
3. UNESCO World Heritage Centre, “Mogao Caves”. whc.unesco.org
4. British Museum, 1919,0101,0.32, Paradise of Bhaiṣajyaguru, ink and colour on silk, Cave 17, Dunhuang. www.britishmuseum.org
5. British Museum, 1919,0101,0.27, painting of Bhaiṣajyaguru holding a bowl, late 9th–early 10th century. www.britishmuseum.org
6. International Dunhuang Programme (British Library), “Shaping the Stein collection’s Dunhuang corpus (2)”. idp.bl.uk
7. The Metropolitan Museum of Art, “Buddha of Medicine Bhaishajyaguru (Yaoshi fo)”, 65.29.2. www.metmuseum.org
8. Penn Museum, “Mural Painting”, C688. collections.penn.museum
9. Penn Museum, “Preserving Buddhist Murals”. www.penn.museum
10. Yakushi-ji (official site), “Yakushiji Digital Picture Scroll”. www.yakushiji.or.jp
11. UNESCO World Heritage Centre, “Historic Monuments of Ancient Nara”. whc.unesco.org
12. JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System), entry “Yakushi”. www.aisf.or.jp
13. CiNii Research, “On the creation and transfer of the Yakushi Triad at Yakushiji”. cir.nii.ac.jp
14. Raoul Birnbaum, The Healing Buddha, Shambhala, 1979 (rev. 1989). (книга)

Ссылки проверены 15 октября 2026 года.

Темы

• Сутра и её версии: история текста
• Антропология ритуалов исцеления
• Будда Медицины и тибетская медицина (Чжуд-ши)
• Гипотезы и споры: Греция и Индия