Artikel
Panduan tentang Buddha Perubatan: sejarah, lambang, nama, barang dan tempat.
Mengenali
Buddha Perubatan: sejarah dan ikonografiDari mana asalnya Buddha biru, bagaimana mengenalinya dengan pasti, dan mengapa setiap negara melukisnya mengikut cara tersendiri.
Bhaiṣajyaguru, Menla, Yaoshi, Yakushi: nama mengikut negaraBuddha yang sama mempunyai nama berbeza dalam setiap bahasa. Glosari ringkas sebagai panduan, dan beberapa kejutan etimologi.
Tanah suci timur: Vaiḍūryanirbhāsa, tanah cahaya lapis lazuliMelampaui dunia sebanyak butir pasir di Sungai Ganges: sebuah tanah yang buminya batu biru, dan yang, kata sutra, boleh dicapai dengan fikiran.
Lapis lazuli, warna Buddha PerubatanSebuah batu yang dilombong di pergunungan Afghanistan, dipakai oleh firaun, dikisar oleh pelukis Renaissance, dan dipilih untuk menggambarkan cahaya seorang Buddha.
Lapan Buddha Perubatan: tujuh saudara dan seorang guruMengapa thangka menunjukkan lapan Buddha, siapa tujuh yang lain dan bagaimana mereka diseru.
Lambang dan lagenda: mangkuk, myrobalan, matahari, bulan dan dua belas jeneralSetiap butiran imej Buddha Perubatan menceritakan sesuatu. Sebuah penyahkod ringkas bagi lambang-lambang itu.
Bhaiṣajyaguru, Bhaiṣajyarāja, Dhanvantari: jangan dikelirukanTiga nama yang serupa, tiga tokoh berbeza: panduan ringkas supaya anda tidak tersilap di hadapan sebuah patung atau buku.Dua belas jeneral: tentera yang mengawal Buddha PerubatanDua belas panglima syurgawi, masing-masing memimpin tujuh ribu roh: siapakah mereka, dan mengapa mereka dikaitkan dengan dua belas haiwan zodiak?Teks dan sejarah
Sutra Buddha Perubatan: kisah sebuah teks yang mengembaraSebuah manuskrip kulit kayu birch, seorang sami pengembara, seorang penterjemah tetamu: bagaimana sebuah sutra yang mungkin lahir di India utara atau Asia Tengah menjadi salah satu teks yang paling banyak dibaca di Asia Timur.
Dua belas ikrar Buddha Perubatan, satu demi satuDua belas janji yang dibuat sebelum Pencerahan: cahaya, kebijaksanaan, keadilan, makanan, pakaian… Ikrar seperti yang dikemukakan dalam terjemahan Xuanzang.Dua belas ikrar dan tujuh Buddha PerubatanSebelum menjadi Buddha, beliau membuat dua belas janji. Ringkasan, kemudian pautan ke bab-bab terperinci.Kisah sutra: Mañjuśrī, Penyelamat dan dua belas jeneralApa yang diceritakan teks paling terkenal tentang Buddha Perubatan, adegan demi adegan.Gilgit, 1931: hari sutra Sanskrit itu munculManuskrip kulit kayu birch yang tersembunyi dalam sebuah busut di utara Pakistan memberi dunia versi Sanskrit tertua yang diketahui bagi Sutra Buddha Perubatan.Buddha Perubatan dalam satu garis masa: kronologi bersumberLima belas peristiwa penting dari abad keenam hingga hari ini, dengan apa yang pasti dan apa yang tidak.Dari India ke Vietnam: pengembaraan Buddha PerubatanTokoh yang berubah nama, warna dan peranan pada setiap peringkat: India, Tibet, China, Korea, Jepun, Vietnam dan Asia Tenggara.Seni, kuil dan negara
Thangka Buddha Perubatan: bagaimana warna biru lapis lazuli dilukisUkuran yang dikodkan, pigmen batu, pandangan yang dilukis terakhir: rahsia sebuah lukisan yang sama seperti sebuah buku dan sebuah gambar.
Yakushi-ji: kuil yang lahir daripada ikrar untuk menyembuhkan seorang maharaniPada 680 seorang maharaja berikrar membina sebuah kuil. Tiga belas abad kemudian, sebuah pagoda dari 730 masih berdiri di Nara.
Kuil Yakushi di Jepun: Nara, Kyoto, Gunung HieiDari kuil yang didirikan untuk menyembuhkan seorang maharani hingga sebuah api yang dikatakan menyala selama seribu dua ratus tahun.Shin-Yakushi-ji: sebelas jeneral tanah liat berkawal lebih seribu tahunDi Nara, set dua belas jeneral tertua di Jepun diperbuat daripada tanah liat mentah, dan salah seorang daripadanya terpaksa diganti.Hōryū-ji: tulisan Yakushi yang menceritakan ikrar yang dibuat pada 586Seorang maharaja yang sakit, sebuah janji, seorang adik perempuan dan seorang anak lelaki yang menunaikannya: tulisan pada lingkaran cahaya Yakushi di Hōryū-ji ialah salah satu yang paling terkenal di Jepun, dan salah satu yang paling diperdebatkan.Khara-Khoto: Buddha biru dari gurun, disimpan di Saint PetersburgSebuah bandar Tangut yang ditinggalkan di pasir Mongolia Dalam, seorang peneroka Rusia pada 1908, dan lukisan Buddha Perubatan yang hampir tidak disentuh.Angkor: raja yang membina seratus dua hospital di bawah pandangan Buddha PerubatanPada 1186 sebuah stela batu merekodkan rangkaian hospital diraja di seluruh empayar Khmer, di bawah perlindungan Bhaiṣajyaguru.Korea: Yaksa Yeorae, Buddha yang berkhidmat kepada kerajaan SillaDi Korea purba Buddha Perubatan bukan sekadar tokoh kesalehan peribadi: beliau juga diseru demi keselamatan kerajaan.Mongolia: Otoch Manal dan sekolah perubatan biaraDi padang rumput Buddha Perubatan mempunyai nama dalam bahasa Mongolia, dan biara mempunyai kolej perubatan sendiri.
Zanabazar dan alirannya: Buddha Perubatan dalam gangsa MongoliaSami, pengukir dan pencipta tulisan, Zanabazar memberi Mongolia satu gaya gangsa yang mudah dikenali, dan Otoch Manla juga mendapat tempat di dalamnya.
Rusia Buddha: Buryatia, Kalmykia dan TuvaTiga republik Rusia bertradisi Buddha, berkait dengan dunia Mongol dan Tibet; di Buryatia Buddha Perubatan dipanggil Otosho.Yaoshi Fo di dunia Cina: gua, muzium dan kuilDari Dunhuang ke Taipei dan Hong Kong, Buddha Perubatan, 藥師佛 Yàoshīfó, boleh dijejaki melalui sutra terjemahan, lukisan dinding dan kuil yang masih aktif.Di mana melihat Buddha Perubatan di muzium di seluruh duniaChicago, New York, Cleveland, Stuttgart, Saint Petersburg, Chengdu: lawatan ringkas karya yang dihasilkan semula di laman ini, dan di mana menemuinya.Perubatan Tibet
Empat Tantra: apabila Buddha Perubatan mengajar di bandar TanadukBuku asas perubatan Tibet, sebuah bandar di langit, sebuah manuskrip yang disembunyikan dalam tiang: lagenda dan sejarah bagaimana Empat Tantra wujud.Beril Biru: pemangku raja yang memerintahkan perubatan dilukisSeorang pemangku raja Tibet, sebuah ulasan pada 1688 dan tujuh puluh sembilan lukisan besar: bagaimana perubatan Tibet dijadikan imej, dengan Buddha Perubatan di barisan hadapan.Chakpori dan Men-Tsee-Khang: tiga abad kolej perubatan TibetDari bukit Lhasa ke Dharamsala, kisah tempat-tempat di mana perubatan Buddha Perubatan diajarkan.Sorig dalam beberapa perkataan: leksikon ringkas perubatan TibetSowa rigpa, rlung, tripa, béken: fahami perkataan sebelum membaca buku atau melawat institut.Kesihatan rohani dan perubatan: apa yang dijanjikan Buddha Perubatan, dan apa yang tidakBuddha sebagai “tabib agung”, tiga racun, hospital Buddha: perbezaan yang penting dan jujur.Perubatan tradisional Mongolia: satu sejarah budayaDaripada kolej perubatan biara hingga hospital masa kini: bagaimana Otoch Manla menjadi pelindung satu tradisi ilmu.Amalan dan objek
Mantera Buddha Perubatan: teks, makna dan penggunaanSebaris ayat daripada beberapa patah perkataan, dibaca selama lebih seribu tahun, dan apa maksud setiap perkataan.
Mengamalkan Buddha Perubatan di rumah: gambaran ringkas yang mudahDari perlindungan hingga pengabdian: apa yang dilakukan pengamal, dengan sebuah mala dan sepuluh minit yang tenang, tanpa menjanjikan apa-apa selain perhatian.
Kalendar Buddha Perubatan: hari ke-8, hari ke-30 bulan kesembilan, dan tarikh lainBergantung pada negara, Buddha Perubatan mempunyai harinya dalam bulan atau dalam tahun.Barang Buddha Perubatan: untuk apa ia digunakan?Patung, thangka, mala, mangkuk, pelita, kemenyan: peranan setiap barang dalam tradisi.Menyediakan mezbah yang ringkas dan penuh hormatTempat, barang, persembahan: amalan lazim untuk menyambut imej Buddha Perubatan di rumah.Cara memilih patung Buddha PerubatanBahan, saiz, kemasan, ikonografi: apa yang perlu disemak sebelum membeli patung.Cara memilih thangkaDilukis tangan atau dicetak, pigmen, emas, pemasangan brokad: fahami apa yang anda beli.Cara memilih mala: bilangan manik, bahan, lapis lazuli108 manik atau gelang, kayu, biji atau batu, pembilang, lapis tulen atau tiruan: panduan bersumber untuk memilih mala.