Artikel
Panduan mengenal Buddha Pengobatan: sejarah, simbol, nama, benda, dan tempat.
Mengenal
Buddha Obat: sejarah dan ikonografiDari mana asal Buddha biru, bagaimana mengenalinya dengan pasti, dan mengapa setiap negeri melukisnya dengan caranya sendiri.
Bhaiṣajyaguru, Menla, Yaoshi, Yakushi: nama-nama menurut negeriBuddha yang sama memiliki nama berbeda dalam setiap bahasa. Sebuah daftar kata kecil untuk menuntun Anda, dan beberapa kejutan etimologi.
Tanah suci Timur: Vaiḍūryanirbhāsa, negeri cahaya lapis lazuliDi seberang dunia-dunia sebanyak butir pasir Sungai Gangga: sebuah negeri yang tanahnya adalah batu biru, dan yang dapat dicapai, kata sūtra, dengan pikiran.
Lapis lazuli, warna Buddha ObatBatu yang ditambang dari pegunungan Afganistan, dikenakan para firaun, digiling para pelukis Renaisans, dan dipilih untuk melukiskan cahaya seorang Buddha.
Delapan Buddha Obat: tujuh saudara dan seorang guruMengapa thangka menampilkan delapan Buddha, siapa tujuh lainnya, dan bagaimana mereka dimohonkan.
Simbol dan legenda: mangkuk, myrobalan, matahari, bulan, dan dua belas jenderalSetiap detail pada gambar Buddha Obat bercerita sesuatu. Sebuah pemecah sandi simbol yang kecil.
Bhaiṣajyaguru, Bhaiṣajyarāja, Dhanvantari: jangan keliru dengan para "guru obat"Tiga nama yang mirip, tiga sosok berbeda: panduan kecil agar tidak keliru di depan sebuah patung atau buku.Dua belas jenderal: pasukan yang menjaga Buddha PengobatanDua belas panglima langit, masing-masing memimpin tujuh ribu roh: siapa mereka, dan mengapa Jepang mengaitkan mereka dengan dua belas hewan zodiak?Teks dan sejarah
Sūtra Guru Obat: kisah sebuah teks yang berkelanaNaskah kulit kayu birch, seorang biksu peziarah, seorang penerjemah yang singgah: bagaimana sebuah sūtra yang mungkin lahir di India utara atau Asia Tengah menjadi salah satu teks yang paling banyak dibaca di Asia Timur.
Dua belas ikrar Buddha Obat, satu per satuDua belas janji yang dibuat sebelum Pencerahan: cahaya, kebijaksanaan, keadilan, makanan, pakaian… Pembacaan ikrar seperti yang disajikan terjemahan Xuanzang.Dua belas ikrar dan tujuh Buddha ObatSebelum menjadi Buddha, ia membuat dua belas janji. Sebuah ringkasan dan tautan ke bab-bab terperinci.Kisah sutra: Mañjuśrī, sang Penyelamat, dan dua belas jenderalApa yang diceritakan, adegan demi adegan, oleh teks paling terkenal tentang Buddha Pengobatan.Gilgit, 1931: hari ketika sutra berbahasa Sanskerta ditemukan kembaliNaskah-naskah pada kulit kayu birch, tersembunyi di sebuah gundukan di Pakistan utara, memberi dunia versi sutra Buddha Pengobatan tertua yang diketahui.Buddha Pengobatan dalam satu garis waktu: kronologi bersumberLima belas penanda, dari abad ke-6 hingga kini, dengan yang pasti dan yang tidak pasti.Dari India ke Vietnam: perjalanan Buddha ObatSosok yang berganti nama, warna, dan peran di setiap persinggahan: India, Tibet, Tiongkok, Korea, Jepang, Vietnam, dan Asia Tenggara.Seni, kuil, dan negara
Thangka Buddha Obat: bagaimana biru lapis lazuli dilukisUkuran yang dibakukan, pigmen batu, tatapan yang dilukis terakhir: rahasia lukisan yang sama-sama buku dan gambar.
Yakushi-ji: kuil yang lahir dari ikrar untuk menyembuhkan seorang permaisuriPada 680, seorang kaisar berikrar membangun kuil. Tiga belas abad kemudian, sebuah pagoda dari 730 masih berdiri di Nara.
Kuil-kuil Yakushi di Jepang: Nara, Kyoto, Gunung HieiDari kuil yang didirikan untuk menyembuhkan seorang permaisuri hingga nyala api yang menyala sejak seribu dua ratus tahun lalu.Shin-Yakushi-ji: sebelas jenderal tanah liat yang berjaga lebih dari seribu tahunDi Nara, kelompok dua belas jenderal tertua di Jepang terbuat dari tanah mentah, dan salah satunya harus diganti.Hōryū-ji: prasasti Yakushi yang mengisahkan ikrar tahun 586Seorang kaisar yang sakit, sebuah janji, seorang adik perempuan dan seorang putra yang menunaikannya: prasasti pada lingkaran cahaya Yakushi di Hōryū-ji adalah salah satu yang paling terkenal di Jepang, sekaligus salah satu yang paling diperdebatkan.Khara-Khoto: Buddha biru dari gurun, disimpan di Sankt PeterburgSebuah kota Tangut yang ditinggalkan di pasir Mongolia Dalam, seorang penjelajah Rusia pada 1908, dan sebuah lukisan Buddha Pengobatan yang nyaris tak tersentuh sejak itu.Angkor: raja yang membangun seratus dua rumah sakit di bawah pandangan Buddha PengobatanPada 1186, sebuah prasasti batu mengisahkan jaringan rumah sakit kerajaan di seluruh kekaisaran Khmer, ditempatkan di bawah perlindungan Bhaiṣajyaguru.Korea: Yaksa Yeorae, seorang Buddha untuk kerajaan SillaDi Korea kuno, Buddha Pengobatan bukan sekadar sosok bakti pribadi: ia juga diseru demi keamanan kerajaan.Mongolia: Otoch Manal dan sekolah kedokteran biaraDi padang rumput, Buddha Pengobatan punya nama dalam bahasa Mongol, dan biara-biara memiliki perguruan kedokteran sendiri.
Zanabazar dan alirannya: Buddha Pengobatan dalam perunggu MongoliaBiksu, pematung, dan pencipta aksara, Zanabazar memberi Mongolia gaya perunggu yang mudah dikenali, tempat Otoch Manla juga hadir.
Rusia Buddhis: Buryatia, Kalmykia, dan TuvaTiga republik Rusia bertradisi Buddha, terhubung dengan dunia Mongol dan Tibet; di Buryatia Buddha Pengobatan disebut Otosho.Yaoshi Fo di dunia Tionghoa: gua, museum, dan viharaDari Dunhuang hingga Taipei dan Hong Kong, Buddha Pengobatan, 藥師佛 Yàoshīfó, dapat ditelusuri lewat sutra terjemahan, lukisan dinding, dan vihara yang masih aktif.Di mana melihat Buddha Pengobatan di museum-museum duniaChicago, New York, Cleveland, Stuttgart, Sankt Peterburg, Chengdu: tur singkat karya-karya yang dimuat di situs ini dan di mana menemukannya.Pengobatan Tibet
Empat Tantra: ketika Buddha Pengobatan mengajar di kota TanadukSebuah buku dasar pengobatan Tibet, sebuah kota di langit, sebuah naskah yang disembunyikan dalam pilar: legenda dan sejarah lahirnya Empat Tantra.Beril Biru: sang wali raja yang melukis pengobatanSeorang wali raja Tibet, sebuah komentar pada 1688, dan tujuh puluh sembilan lukisan besar: bagaimana pengobatan Tibet dijadikan gambar, dengan Buddha Pengobatan di barisan terdepan.Chakpori dan Men-Tsee-Khang: tiga abad perguruan kedokteran TibetDari bukit Lhasa hingga Dharamsala, sejarah tempat-tempat yang mengajarkan pengobatan Buddha Pengobatan.Sorig dalam beberapa kata: leksikon kecil pengobatan TibetSowa rigpa, rlung, tripa, béken: memahami kata-katanya sebelum membaca buku atau mengunjungi sebuah institut.Kesehatan spiritual dan kedokteran: apa yang dijanjikan Buddha Obat dan apa yang tidakBuddha sebagai «tabib agung», tiga racun, rumah sakit Buddhis: pembedaan yang penting dan jujur.Pengobatan tradisional Mongolia: sebuah sejarah budayaDari kolese kedokteran biara hingga rumah sakit masa kini: bagaimana Otoch Manla menjadi pelindung sebuah tradisi keilmuan.Praktik dan benda
Mantra Buddha Pengobatan: teks, makna, dan pemakaiannyaSatu kalimat dengan beberapa kata saja, dilantunkan lebih dari seribu tahun, dan arti tiap katanya.
Berlatih Buddha Obat di rumah: alur yang sederhanaDari perlindungan hingga pelimpahan jasa: apa yang dilakukan para praktisi, dengan sebuah mala dan sepuluh menit ketenangan, tanpa menjanjikan apa pun selain perhatian.
Kalender Buddha Pengobatan: tanggal 8, tanggal 30 bulan kesembilan, dan tanggal lainnyaMenurut negerinya, Buddha Pengobatan memiliki harinya dalam pekan, dalam bulan lunar, atau dalam setahun.Benda-benda Buddha Obat: untuk apa gunanya?Patung, thangka, mala, mangkuk, pelita, dupa: peran tiap benda dalam sebuah tradisi.Menata altar yang sederhana dan khidmatTempat, benda, persembahan: kebiasaan umum untuk menghormati Buddha Pengobatan di rumah.Memilih patung Buddha PengobatanBahan, ukuran, penyelesaian, ikonografi: hal-hal yang perlu diperhatikan sebelum membeli.Memilih thangkaLukisan tangan atau cetakan, pigmen, emas, bingkai brokat sutra: memahami apa yang Anda beli.Cara memilih mala: jumlah manik, bahan, lapis lazuli108 manik atau gelang, kayu, biji atau batu, penghitung, lapis asli atau tiruan: panduan bersumber untuk memilih mala.