Anthropologie des rituels de guérison

Ce que disent les sources

• Le sūtra (version de Xuanzang) décrit un rituel pour un malade : allumer quarante-neuf lampes, suspendre une bannière, réciter le texte pendant quarante-neuf jours et libérer des êtres vivants.

  Sources 1

• Ce rituel des lampes « pour prolonger la vie » était pratiqué en Chine aux Ve et VIe siècles ; l’historienne Zhiru Shi l’étudie comme une forme de guérison rituelle centrale dans le culte de Bhaiṣajyaguru.

  Sources 2

• Au Japon, le culte de Yakushi est attesté au moins depuis la fin du VIIe siècle, surtout à la cour et dans la noblesse : temples et statues sont voués pour la guérison de souverains, comme au Yakushi-ji.

  Sources 3 4

• Dans la médecine tibétaine, des rituels dits « d’accomplissement du remède » (sman sgrub) consacrent les préparations ; les anthropologues ont étudié leurs formes bouddhiques et bön.

  Sources 5 6

• Pour de nombreux praticiens, réciter le mantra du Bouddha de la médecine et consacrer les « pilules précieuses » augmente leur efficacité ; Barbara Gerke décrit ces usages sans les présenter comme démontrés.

  Sources 6

• L’anthropologue Sienna Craig montre que, pour ses praticiens, l’« efficacité » de la médecine tibétaine mêle des dimensions matérielles, sociales et rituelles, ce qui rend sa comparaison avec les essais cliniques complexe.

  Sources 7

Sources

1. CBETA, Taishō T450, 藥師琉璃光如來本願功德經 (Xuanzang, 650). cbetaonline.dila.edu.tw
2. Zhiru Shi, “Lighting Lamps to Prolong Life: Ritual Healing and the Bhaiṣajyaguru Cult in Fifth- and Sixth-Century China”, in C. P. Salguero & A. Macomber (eds.), Buddhist Healing in Medieval China and Japan, University of Hawaiʻi Press, 2020. uhpress.hawaii.edu
3. JAANUS (Japanese Architecture and Art Net Users System), entry “Yakushi”. www.aisf.or.jp
4. Yakushi-ji (official site), “Yakushiji Digital Picture Scroll”. www.yakushiji.or.jp
5. Oxford University Research Archive, “The Bon sman sgrub ritual”. ora.ox.ac.uk
6. Barbara Gerke, “The Administration of Tibetan Precious Pills: Efficacy in Historical and Ritual Contexts”, Asian Medicine (open access, PubMed Central). pmc.ncbi.nlm.nih.gov
7. Sienna R. Craig, Healing Elements: Efficacy and the Social Ecologies of Tibetan Medicine, University of California Press, 2012. www.ucpress.edu

Liens vérifiés le 15 octobre 2026.

Rubriques

• Le sūtra et ses versions : histoire du texte
• Archéologie et histoire de l’art : Dunhuang, Nara, iconographie
• Le Bouddha de la médecine et la médecine tibétaine (Gyushi)
• Hypothèses et débats : Grèce et Inde