Lapis ←

Artículos

Los doce votos y los siete Budas de la Medicina

Antes de ser un Buda, hizo doce promesas. Un resumen y los enlaces a los capítulos detallados.

Pintura japonesa
Pintura japonesa · 1201–1300 · Cleveland Museum of Art

El Sūtra del Maestro de la Medicina cuenta que, mucho antes de convertirse en Buda, Bhaiṣajyaguru, entonces un bodhisattva, formuló doce grandes votos en favor de todos los seres. Después reina sobre una tierra pura situada al este, llamada «Pura Luz de Lapislázuli» (Vaiḍūryanirbhāsa).

Los doce votos, en resumen

Los votos expresan el deseo de que todos los seres encuentren la luz y la sabiduría, no carezcan de nada, emprendan un camino recto, mantengan una conducta ética y se vean libres de los sufrimientos del cuerpo y de la mente, de la pobreza, del hambre, del frío, del miedo y de la opresión. El texto los presenta como aspiraciones espirituales, y así los lee la tradición. Cada voto se detalla en el artículo dedicado.

Los siete Budas de la Medicina

La versión traducida por Yijing describe siete Budas de la Medicina, de los cuales Bhaiṣajyaguru es el último. En el Tíbet se añade a Śākyamuni para formar el grupo de los ocho, a menudo pintados juntos en torno a un mandala. En Japón se habla de «Shichibutsu Yakushi», los siete Yakushi, y hay peregrinaciones que enlazan templos dedicados a ellos. Véase los ocho Budas de la Medicina.

Dónde verlos

Los thangkas de los ocho Budas de la Medicina son un tema clásico. El texto completo del sūtra está en la sección de libros, y las peregrinaciones japonesas, en Servicios.

Ver todo el catálogo

Lapis es gratuito y no tiene publicidad. Puede apoyar su mantenimiento.